P&T: Butterflies « i n c o r r s i g i b l e / Actualités

P&T: Butterflies
Date : 19 Feb 2011 / Categorie(s) : Paroles & Traduction, Sharon Corr, Dream of You / Vues : 559

Paroles
I am waiting, I am waitng
For so long now
I am hoping, I am wanting
I am dreaming

Like a bird without wings
In my heart I'm born to fly
Like a ship upon a river
I could sail the oceans wild

The stage is ready, the lights are burning
I have butterflies
The crowd is humming, the band is buzzing
I have butterflies... butterflies

I am feeling, I am touching
I am tasting
I am seeing, come to me
So I can be it

Like a bird without wings
In my heart I'm born to fly
Like a ship upon a river
I could sail the oceans wild

The stage is ready, the lights are burning
I have butterflies
The crowd is humming, the band is buzzing
I have butterflies
And oh... and oh... and oh, I have butterflies

Traduction
J'attends, j'attends
Depuis si longtemps maintenant
J'espère, je le désire
J'en rêve

Comme un oiseau sans ailes
Au fond de mon coeur, je suis née pour voler
Comme un bateau sur la rivière
Je pourrais naviguer sur la mer démontée

La scène est prête, les lumières sont en feu
J'ai le trac
La foule fredonne, le groupe bourdonne
J'ai le trac... le trac

Je le sens, je le tâte
Je le goûte
Je l'aperçois, ça vient vers moi
Et maintenant j'y suis

Comme un oiseau sans ailes
Au fond de mon coeur, je suis née pour voler
Comme un bateau sur la rivière
Je pourrais naviguer sur la mer démontée

La scène est prête, les lumières sont en feu
J'ai le trac
La foule fredonne, le groupe bourdonne
J'ai le trac
Oh comme j'ai le trac

Infos diverses : Neuvième titre figurant sur l'album Dream of You
Composé par Sharon Corr

Foire aux Vins
65ème édition du Festival de Colmar
Date et lieu
7 Août 2012, Parc des Expositions

--> Plus d'infos <--
Festival de Cornouaille
89ème édition du Festival de Quimper
Date, heure et lieu
24 Juillet 2012 à 21h30, espace Gradlon

--> Plus d'infos <--
She Moved Through the Fair
Extrait de 'Celtic Skies'
Date de sortie
12 Mars 2012

--> Plus d'infos <--
Album
Deuxième Album Solo
Date de sortie
???

--> Plus d'infos <--

Date de création du site
Octobre 2005

Version
N°6, Décembre 2010