16 « Juillet « 2011 « i n c o r r s i g i b l e / Actualités

P&T: Blue Bayou
Date : 16 Jul 2011 / Vues : 628

Paroles
I feel so bad I've got a worried mind
I'm so lonesome all the time
Since I left my baby behind on
Blue Bayou

Saving nickels, saving dimes, working untill the sun don't shine
Looking forward to
Happier times on Blue Bayou

I'm going back some day come what may to Blue Bayou
Where you sleep all day and the catfish play on Blue Bayou
All those fishing boats with their sails afloat If I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes, how happy I'd be

Traduction
Je me sens si mal que ça me torture l'esprit
Je suis tout le temps solitaire
Depuis que j'ai abandonné ma douce dans le Blue Bayou

J'ai pu récolter que trois francs six sous, à travailler jusqu'au couché du soleil
En attendant avec impatience des jours plus heureux dans le Blue Bayou

Je reviendrai un jour, pour savoir ce qu'il advient du Blue Bayou
Là où on peut lambiner toute la journée, et où jouent le poissons-chats
Tous ces bâteaux de pèche, avec leurs voiles à flôt, si seulement je pouvais juste les apercevoir
Et sentir ce soleil si chaleureux traverser mes yeux clos, ce serait un pur bonheur !

Foire aux Vins
65ème édition du Festival de Colmar
Date et lieu
7 Août 2012, Parc des Expositions

--> Plus d'infos <--
Festival de Cornouaille
89ème édition du Festival de Quimper
Date, heure et lieu
24 Juillet 2012 à 21h30, espace Gradlon

--> Plus d'infos <--
She Moved Through the Fair
Extrait de 'Celtic Skies'
Date de sortie
12 Mars 2012

--> Plus d'infos <--
Album
Deuxième Album Solo
Date de sortie
???

--> Plus d'infos <--

Date de création du site
Octobre 2005

Version
N°6, Décembre 2010